Surah Dahar Translation in Urdu -سورۃ الدھر اردو ترجمہ


سورۃ الدَّہر (76)

📌 کل آیات: 31
📌 مدنی سورۃ

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ


آیت 1 — هَلْ أَتَىٰ عَلَى الْإِنسَانِ حِينٌ مِّنَ الدَّهْرِ

کیا انسان پر زمانے کا ایک ایسا وقت نہیں گزرا جب وہ کوئی قابلِ ذکر چیز نہ تھا؟

آیت 2 — إِنَّا خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍ

بے شک ہم نے انسان کو ملے جلے نطفے سے پیدا کیا۔

آیت 3 — إِنَّا هَدَيْنَاهُ السَّبِيلَ

بے شک ہم نے اسے راستہ دکھا دیا۔

آیت 4 — إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَا

بے شک ہم نے کافروں کے لیے زنجیریں تیار کر رکھی ہیں۔

آیت 5 — إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ

بے شک نیک لوگ ایک جام سے پئیں گے۔

آیت 6 — عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ اللَّهِ

ایک چشمہ جس سے اللہ کے بندے پئیں گے۔

آیت 7 — يُوفُونَ بِالنَّذْرِ

وہ نذر پوری کرتے ہیں۔

آیت 8 — وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِ

اور اللہ کی محبت میں کھانا کھلاتے ہیں۔

آیت 9 — إِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ اللَّهِ

ہم تمہیں صرف اللہ کی رضا کے لیے کھلاتے ہیں۔

آیت 10 — إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا

ہم اپنے رب سے ڈرتے ہیں۔

آیت 11 — فَوَقَاهُمُ اللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ الْيَوْمِ

پس اللہ نے انہیں اس دن کی برائی سے بچا لیا۔

آیت 12 — وَجَزَاهُم بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً

اور انہیں صبر کے بدلے جنت عطا فرمائی۔

آیت 13 — مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ

وہ وہاں تختوں پر تکیہ لگائے ہوں گے۔

آیت 14 — وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَالُهَا

اور جنت کے سائے ان پر جھکے ہوں گے۔

آیت 15 — وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِآنِيَةٍ

اور ان کے درمیان برتن گھمائے جائیں گے۔

آیت 16 — قَوَارِيرَا ۝ قَوَارِيرَ مِن فِضَّةٍ

شیشے کے برتن، چاندی جیسے شفاف۔

آیت 17 — وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا

اور انہیں ادرک ملی ہوئی شراب پلائی جائے گی۔

آیت 18 — عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلْسَبِيلًا

وہاں ایک چشمہ ہوگا جس کا نام سلسبیل ہے۔

آیت 19 — وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ

اور ان کے گرد ہمیشہ رہنے والے لڑکے گھومیں گے۔

آیت 20 — وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا

اور جب تم دیکھو گے تو بڑی نعمتیں دیکھو گے۔

آیت 21 — عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ

ان کے لباس باریک ریشم کے ہوں گے۔

آیت 22 — إِنَّ هَٰذَا كَانَ لَكُمْ جَزَاءً

یہ تمہارے لیے بدلہ ہے۔

آیت 23 — إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ

بے شک ہم نے ہی آپ پر قرآن نازل کیا۔

آیت 24 — فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ

پس اپنے رب کے حکم پر صبر کریں۔

آیت 25 — وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً

اور صبح و شام اپنے رب کا ذکر کریں۔

آیت 26 — وَمِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ

اور رات میں اس کے سامنے سجدہ کریں۔

آیت 27 — إِنَّ هَٰؤُلَاءِ يُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ

یہ لوگ دنیا سے محبت کرتے ہیں۔

آیت 28 — نَّحْنُ خَلَقْنَاهُمْ وَشَدَدْنَا أَسْرَهُمْ

ہم نے ہی انہیں پیدا کیا اور مضبوط بنایا۔

آیت 29 — إِنَّ هَٰذِهِ تَذْكِرَةٌ

یہ نصیحت ہے۔

آیت 30 — وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ

اور تم کچھ نہیں چاہ سکتے مگر وہی جو اللہ چاہے۔

آیت 31 — يُدْخِلُ مَن يَشَاءُ فِي رَحْمَتِهِ

وہ جسے چاہتا ہے اپنی رحمت میں داخل کرتا ہے۔


Leave a Comment