Surah Maarij with Urdu translation – سورۃ المعارج اُردو ترجمہ

سورۃ المعارج (70)

📌 کل آیات: 44
📌 مکی سورۃ

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ


آیت 1 — سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ

ایک مانگنے والے نے واقع ہونے والے عذاب کے بارے میں سوال کیا۔

آیت 2 — لِّلْكَافِرِينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ

جو کافروں پر آنے والا ہے، جسے کوئی ٹالنے والا نہیں۔

آیت 3 — مِّنَ اللَّهِ ذِي الْمَعَارِجِ

اللہ کی طرف سے ہے جو بلندیوں والا ہے۔

آیت 4 — تَعْرُجُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ إِلَيْهِ

فرشتے اور روح اس کی طرف چڑھتے ہیں۔

آیت 5 — فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ

ایسے دن میں جس کی مقدار پچاس ہزار سال ہے۔

آیت 6 — فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا

پس آپ خوبصورت صبر اختیار کریں۔

آیت 7 — إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيدًا

بے شک وہ اسے دور سمجھتے ہیں۔

آیت 8 — وَنَرَاهُ قَرِيبًا

اور ہم اسے قریب دیکھتے ہیں۔

آیت 9 — يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ

جس دن آسمان پگھلی ہوئی دھات کی طرح ہو جائے گا۔

آیت 10 — وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ

اور پہاڑ دھنکی ہوئی اون کی طرح ہو جائیں گے۔

آیت 11 — وَلَا يَسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا

اور کوئی دوست کسی دوست کا حال نہ پوچھے گا۔

آیت 12 — يُبَصَّرُونَهُمْ

حالانکہ وہ ایک دوسرے کو دیکھ رہے ہوں گے۔

آیت 13 — يَوَدُّ الْمُجْرِمُ

مجرم چاہے گا۔

آیت 14 — وَمَن فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا

اور زمین میں جو بھی ہیں سب کو۔

آیت 15 — كَلَّا ۖ إِنَّهَا لَظَىٰ

ہرگز نہیں، بے شک وہ بھڑکتی آگ ہے۔

آیت 16 — نَزَّاعَةً لِّلشَّوَىٰ

جو کھال تک اتار دینے والی ہے۔

آیت 17 — تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ

وہ اسے بلائے گی جو پیٹھ پھیر کر چلا گیا۔

آیت 18 — وَجَمَعَ فَأَوْعَىٰ

اور مال جمع کیا اور چھپا کر رکھا۔

آیت 19 — إِنَّ الْإِنسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا

بے شک انسان گھبراہٹ والا پیدا کیا گیا ہے۔

آیت 20 — إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا

جب اسے تکلیف پہنچتی ہے تو بے چین ہو جاتا ہے۔

آیت 21 — وَإِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعًا

اور جب بھلائی ملتی ہے تو روک لینے والا بن جاتا ہے۔

آیت 22 — إِلَّا الْمُصَلِّينَ

سوائے نمازیوں کے۔

آیت 23 — الَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ دَائِمُونَ

جو اپنی نماز پر ہمیشگی اختیار کرتے ہیں۔

آیت 24 — وَالَّذِينَ فِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَّعْلُومٌ

اور جن کے مال میں مقرر حق ہوتا ہے۔

آیت 25 — لِّلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ

مانگنے والے اور محروم کے لیے۔

آیت 26 — وَالَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ

اور جو بدلے کے دن کو سچا مانتے ہیں۔

آیت 27 — وَالَّذِينَ هُم مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ

اور جو اپنے رب کے عذاب سے ڈرتے ہیں۔

آیت 28 — إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ

بے شک ان کے رب کا عذاب بے خوف ہونے کے لائق نہیں۔

آیت 29 — وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ

اور جو اپنی شرمگاہوں کی حفاظت کرتے ہیں۔

آیت 30 — إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ

سوائے اپنی بیویوں کے۔

آیت 31 — فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ

پھر جو اس کے علاوہ چاہے۔

آیت 32 — وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ

اور جو اپنی امانتوں اور وعدوں کا خیال رکھتے ہیں۔

آیت 33 — وَالَّذِينَ هُم بِشَهَادَاتِهِمْ قَائِمُونَ

اور جو اپنی گواہی پر قائم رہتے ہیں۔

آیت 34 — وَالَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ

اور جو اپنی نمازوں کی حفاظت کرتے ہیں۔

آیت 35 — أُولَٰئِكَ فِي جَنَّاتٍ مُّكْرَمُونَ

یہی لوگ جنتوں میں عزت پائیں گے۔

آیت 36 — فَمَالِ الَّذِينَ كَفَرُوا

تو کافروں کو کیا ہو گیا ہے؟

آیت 37 — عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ

کہ دائیں اور بائیں سے دوڑتے آتے ہیں۔

آیت 38 — أَيَطْمَعُ كُلُّ امْرِئٍ

کیا ہر شخص یہ امید رکھتا ہے؟

آیت 39 — كَلَّا ۖ إِنَّا خَلَقْنَاهُم

ہرگز نہیں، ہم نے انہیں پیدا کیا ہے۔

آیت 40 — فَلَا أُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشَارِقِ

پس میں مشرقوں اور مغربوں کے رب کی قسم کھاتا ہوں۔

آیت 41 — إِنَّا لَقَادِرُونَ

بے شک ہم پوری قدرت رکھتے ہیں۔

آیت 42 — فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا

پس انہیں چھوڑ دو کہ وہ لغو باتوں میں لگے رہیں۔

آیت 43 — يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ

جس دن وہ قبروں سے نکلیں گے۔

آیت 44 — خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ

ان کی نگاہیں جھکی ہوں گی۔


Leave a Comment