Surah Fajar Urdu Translation – سورۃ الفجر اردو ترجمہ


سورۃ الفجر 

📌 سورۃ الفجر 30 آیات پر مشتمل ہے، مکی سورت ہے۔

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ


آیت 1 — وَالْفَجْرِ

فجر کی قسم۔

آیت 2 — وَلَيَالٍ عَشْرٍ

اور دس راتوں کی قسم۔

آیت 3 — وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ

اور جفت اور طاق کی قسم۔

آیت 4 — وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ

اور رات کی قسم جب وہ گزرنے لگے۔

آیت 5 — هَلْ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِي حِجْرٍ

کیا اس میں عقل والے کے لیے قسم نہیں؟

آیت 6 — أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ

کیا تم نے نہیں دیکھا کہ تمہارے رب نے عاد کے ساتھ کیا کیا؟

آیت 7 — إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ

جو ستونوں والے اِرم تھے۔

آیت 8 — الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ

جن جیسا کسی شہر میں کوئی پیدا نہ کیا گیا۔

آیت 9 — وَثَمُودَ الَّذِينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ

اور ثمود جنہوں نے وادی میں چٹانوں کو تراشا۔

آیت 10 — وَفِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتَادِ

اور میخوں والے فرعون کو۔

آیت 11 — الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ

جنہوں نے شہروں میں سرکشی کی۔

آیت 12 — فَأَكْثَرُوا فِيهَا الْفَسَادَ

اور ان میں بہت فساد پھیلایا۔

آیت 13 — فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ

تو تمہارے رب نے ان پر عذاب کا کوڑا برسا دیا۔

آیت 14 — إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ

بے شک تمہارا رب گھات میں ہے۔

آیت 15 — فَأَمَّا الْإِنسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ

پس انسان جب اس کا رب اسے آزماتا ہے، پھر اسے عزت دیتا اور نعمت دیتا ہے،

آیت 16 — فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ

تو وہ کہتا ہے: میرے رب نے مجھے عزت دی۔

آیت 17 — وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ

اور جب اسے آزماتا ہے اور اس کا رزق تنگ کر دیتا ہے،

آیت 18 — فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ

تو وہ کہتا ہے: میرے رب نے مجھے ذلیل کیا۔

آیت 19 — كَلَّا بَل لَّا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ

ہرگز نہیں! بلکہ تم یتیم کی عزت نہیں کرتے۔

آیت 20 — وَلَا تَحَاضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ

اور نہ مسکین کو کھانا کھلانے کی ترغیب دیتے ہو۔

آیت 21 — وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَّمًّا

اور تم میراث کا مال سمیٹ کر کھا جاتے ہو۔

آیت 22 — وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا

اور مال سے حد سے زیادہ محبت کرتے ہو۔

آیت 23 — كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا

ہرگز نہیں! جب زمین کو کوٹ کوٹ کر برابر کر دیا جائے گا۔

آیت 24 — وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا

اور تمہارا رب آ جائے گا اور فرشتے صف باندھے ہوں گے۔

آیت 25 — وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ

اور اس دن جہنم کو لایا جائے گا۔

آیت 26 — يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ وَأَنَّىٰ لَهُ الذِّكْرَىٰ

اس دن انسان نصیحت حاصل کرے گا، مگر کہاں فائدہ؟

آیت 27 — يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ

اے اطمینان والی جان!

آیت 28 — ارْجِعِي إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً

اپنے رب کی طرف لوٹ چل، اس حال میں کہ تو اس سے راضی اور وہ تجھ سے راضی۔

آیت 29 — فَادْخُلِي فِي عِبَادِي

پس میرے بندوں میں داخل ہو جا۔

آیت 30 — وَادْخُلِي جَنَّتِي

اور میری جنت میں داخل ہو جا۔


Leave a Comment