سورۃ المطففین
- کل آیات: 36
- نزول: مکی
بِسْمِ اللّٰہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
آیت 1 — وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ
ناپ و تول میں کمی کرنے والوں کے لیے تباہی ہے۔
آیت 2 — الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ
جو لوگ جب دوسروں سے ناپ لیتے ہیں تو پورا لیتے ہیں۔
آیت 3 — وَإِذَا كَالُوهُمْ أَوْ وَزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ
اور جب انہیں ناپ دیا جائے یا تول دیا جائے تو گھٹا دیتے ہیں۔
آیت 4 — أَلَا يَظُنُّ أُولَٰئِكَ أَنَّهُمْ مَبْعُوثُونَ
کیا وہ نہیں سوچتے کہ وہ دوبارہ زندہ کیے جائیں گے؟
آیت 5 — لِيَوْمٍ عَظِيمٍ
ایک عظیم دن کے لیے۔
آیت 6 — يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ
جس دن سارے لوگ رب العالمین کے سامنے کھڑے ہوں گے۔
آیت 7 — كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ
نہیں! بے شک بدکاروں کا کتاب (اعمال نامہ) سجّین میں ہے۔
آیت 8 — وَمَا أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ
اور تمہیں کیا معلوم کہ سجّین کیا ہے؟
آیت 9 — كِتَابٌ مَّرْقُومٌ
یہ ایک لکھا ہوا کتاب ہے۔
آیت 10 — وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
اُس دن جھٹلانے والوں کے لیے تباہی ہے۔
آیت 11 — الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
جو لوگ انصاف کے دن کو جھٹلاتے ہیں۔
آیت 12 — وَإِذَا تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ
اور جب ہماری آیات ان پر کھل کر پڑھی جائیں۔
آیت 13 — يَقُولُونَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ
تو وہ کہتے ہیں: یہ پرانی کہانیاں ہیں۔
آیت 14 — بَلْ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ
بلکہ ان کے دلوں پر زنگ لگ گیا جو وہ کماتے رہے۔
آیت 15 — كَلَّا إِنَّهُمْ عَن رَّبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّمَحْجُوبُونَ
نہیں! وہ اس دن اپنے رب کے دیدار سے محروم ہوں گے۔
آیت 16 — ثُمَّ إِنَّهُمْ لَصَالُو الْجَحِيمِ
پھر بے شک وہ جہنم کی آگ میں داخل ہوں گے۔
آیت 17 — ثُمَّ يُقَالُ هَذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
پھر کہا جائے گا: یہ وہی ہے جسے تم جھٹلاتے تھے۔
آیت 18 — كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
نہیں! بے شک نیک لوگوں کا کتاب اعمال نامہ علیّین میں ہے۔
آیت 19 — وَمَا أَدْرَاكَ مَا عِلِّيُّونَ
اور تمہیں کیا معلوم کہ علیّین کیا ہے؟
آیت 20 — كِتَابٌ مَّرْفُوعٌ مُّؤَدًّى إِلَى اللَّهِ الْعَلِيمِ
یہ ایک بلند و بالا کتاب ہے، جسے اللہ العلیم کے پاس پہنچایا جائے گا۔
آیت 21 — لَا يَظْلِمُ فِيهِ رَبُّكَ أَحَدًا
تمہارے رب کے پاس اس میں کسی پر ظلم نہیں ہوگا۔
آیت 22 — وَمَا أَدْرَاكَ مَا السَّاعَةُ
اور تمہیں کیا معلوم کہ قیامت کا لمحہ کیا ہے؟
آیت 23 — إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ أَن يُخْرِجَ الْكَرِيمِينَ
اللہ تو بس نیک لوگوں کو ظاہر کرنا چاہتا ہے۔
آیت 24 — فَاعْلَمْ أَنَّهُ قَدْ أَتَىٰكُمْ رَسُولٌ كَرِيمٌ
پس جان لو کہ تمہارے پاس ایک معزز رسول آچکا ہے۔
آیت 25 — ذِي قُوَّةٍ عِندَ رَبِّهِ مَكِينٌ
جو قوت والا اور اپنے رب کے پاس بلند مقام والا ہے۔
آیت 26 — مُطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ
جہاں اطاعت کی جاتی ہے اور وہ امانت دار ہے۔
آیت 27 — وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ
اور تمہارے ساتھی (محمد ﷺ) ہرگز دیوانے نہیں۔
آیت 28 — وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ
اور یقیناً انہوں نے اسے کھلے افق پر دیکھا ہے۔
آیت 29 — وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ
اور وہ غیب میں بخیل نہیں ہے۔
آیت 30 — وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ
اور یہ کسی مردود شیطان کا کلام نہیں۔
آیت 31 — فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ
پھر تم کہاں جا رہے ہو؟
آیت 32 — إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ
یہ سب جہان والوں کے لیے نصیحت ہے۔
آیت 33 — لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ
اس کے لیے جو تم میں سے سیدھا راستہ اختیار کرے۔
آیت 34 — وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ
اور تم کچھ نہیں چاہتے مگر وہ جو اللہ رب العالمین چاہے۔
آیت 35 — نَصْرٌ مِنَ اللَّهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ
اللہ کی طرف سے فتح اور مدد قریب ہے۔
آیت 36 — بَلْ رَسُولٌ كَرِيمٌ
بلکہ یہ ایک معزز رسول کے ذریعے ہے۔